長女☆悪い英語

↑

今朝の桜。

もう葉桜になっている木も。

週末までもちますように！

先日、ムッとした長女が言った台詞。

『Zip it, woman!』

これには涙を流して、夫と大爆笑してしまいました。

相変わらず、夫→長女に英語を話すことはほとんどないのですが、夫婦の会話でふざけていて夫が言う台詞だったんです。

ようするに「黙れ！」ってことだけど、長女はこんなこと言っちゃダメ！

でも、良く聞いていたな～とビックリしたのと、たどたどしく言うのが可愛くて、本当におかしくて笑ってしまいました～。

子供は良く親の話を聞いていますね～。

気をつけよう…。

応援クリック励みになります♪